With disco-inspired synths and effortlessly funky bass, the five-piece don’t disappoint with their latest release.