The second single from their upcoming third album continues to prove the band’s commitment to intricacy and wondrous maximalism.