Hardcore Workout Queen, the all-female act’s first full-length release, drops this November.