The Brighton up-and-comers share their latest addition to an already fine-tuned discography.